In mezzo al mare c’è una barca, e a bordo di quella una giovane madre e un figlio hanno quattro giorni per salutarsi. Prima che si possano rivedere dovranno passarne più di dieci. Non appena la bella e misteriosa Rinko Kichuchi viene accolta a bordo capiamo che si sta per scatenare una battaglia dei sentimenti...